The subtle deliciousness of this late autumn frittata was born years ago on a weekend retreat in Wisconsin and recently refined across the big lake from there, in what’s now our own neck of the woods...